按照文件翻譯類型劃分，筆譯可劃分為網(wǎng)站及網(wǎng)頁(yè)翻譯、文學(xué)翻譯、圖書(shū)翻譯、論文翻譯、合同翻譯、證件翻譯、標(biāo)書(shū)翻譯、章程翻譯、專利翻譯、商標(biāo)翻譯、協(xié)議翻譯等；

按語(yǔ)種翻譯，筆譯可劃分為英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、德語(yǔ)翻譯、法語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)翻譯、意大利語(yǔ)翻譯、西班牙語(yǔ)翻譯、葡萄牙語(yǔ)翻譯、韓語(yǔ)翻譯、阿拉伯語(yǔ)翻譯、羅馬尼亞語(yǔ)翻譯等語(yǔ)種。